Por que as pessoas gritam?

Perché le persone gridano quando sono arrabbiate?

Leggete questo pensiero di Mahatma Gandhi è bellissimo...

Un giorno, un pensatore indiano fece la seguente domanda ai suoi discepoli:
"Perché le persone gridano quando sono arrabbiate?"
"Gridano perché perdono la calma" rispose uno di loro.
"Ma perché gridare se la persona sta al suo lato?" disse nuovamente il pensatore.
"Bene, gridiamo perché desideriamo che l'altra persona ci ascolti" replicò un altro discepolo. E il maestro tornò a domandare: "Allora non è possibile parlargli a voce bassa?" Varie altre risposte furono date ma nessuna convinse il pensatore.
Allora egli esclamò: "Voi sapete perché si grida contro un'altra persona quando si è arrabbiati? Il fatto è che quando due persone sono arrabbiate i loro cuori si allontanano molto. Per coprire questa distanza bisogna gridare per potersi ascoltare. Quanto più arrabbiati sono tanto più forte dovranno gridare per sentirsi l'uno con l'altro. D'altra parte, che succede quando due persone sono innamorate? Loro non gridano, parlano soavemente. E perché?
Perché i loro cuori sono molto vicini. La distanza tra loro è piccola. A volte sono talmente vicini i loro cuori che neanche parlano, solamente sussurrano. E quando l'amore è più intenso non è necessario nemmeno sussurrare, basta guardarsi. I loro cuori si intendono. E' questo che accade quando due persone che si amano si avvicinano."
Infine il pensatore concluse dicendo: "Quando voi discuterete non lasciate che i vostri cuori si allontanino, non dite parole che li possano distanziare di più, perché arriverà un giorno in cui la distanza sarà tanta che non incontreranno mai più la strada per tornare."

o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o

Um dia um pensador indiano fez a seguinte pergunta aos seus discípulos:

-Por que as pessoas gritam quando estão nervosas?

Gritam porque perdem a calma- respondeu um deles.

Mas porque gritar se a pessoa estão ao seu lado? disse novamente o pensador.

Bem, gritamos porque desejamos que a outra pessoa nos escute – replicou outro discípulo.

E o mestre tornou a perguntar: Então não é possível falar com os outros com voz baixa?

Várias outras respostas foram dadas , mas nenhuma convenceu o pensador.

Então ele exclamou: Vocês sabem porque se grita com outra pessoa quando estamos nervosos? O fato é que quando duas pessoas estão enraivecidas o coração delas se distancia muito. Para cobrir esta distância precisa gritar para ser ouvido. Quanto mais irritados estamos mais gritamos para nos fazer ouvir.

Por outro lado, o que acontece quando duas pessoas estão apaixonadas? Elas não gritam, falam suavemente. E por que?

Porque o coração delas está muito próximo. A distância entre eles é pequena. Às vezes  o coração está tão perto que nem mesmo falam, sussuram. E quando o amor é mais intenso, nem mesmo sussuram, basta se olhar. Os corações se entendem. É isto que acontece quando duas pessoas que se amam se aproximam.

Enfim, o pensador concluiu dizendo: Quando vocês discutirem não deixem que seus corações se distanciem, não digam palavras que possam distanciar vocês ainda mais, porque chegará um dia que a distância será tão grande que não encontrarão nunca mais a estrada de volta.